ワガママNo.3889: 汎用性って大切だよね。(９)
にほんブログ村
photo: pixabay
プロジェクト先近くの飲食店もランチの値上
げが続いて、ホテルのレストランと大差なく
なってきました。そっちは宿泊料などと合わ
せた収支計算だし、外国人観光客に支えられ
ているし。
さて先日からヒプノセラピー(催眠療法)のメ
ソッドを活用しつつ「汎用性を高める方法」
について考えています。
身近なものやサービスに意識を向けたあと、
ユニバーサルデザインに軸を置いてアイディ
アを磨いていますが、いかがでしょうか。
今日ももうひとつ、新しい観点を加えて見て
いきましょう。今日のお題は「マルチリンガ
ル対応などの表現の工夫」です。
近年やっと交通機関や観光地の案内に、複数
言語の表記が整備されるようになってきまし
た。
海外からおいでの観光客やビジネスマンには
助かる話ですよね。
しかし何か国語も対応するのは手間がかかる
し、探して読む方も大変。
ですからピクトグラムなどのビジュアルや、
サウンドなんかもうまく併用するとよいかも
しれません。
それではゆったりと楽な姿勢を取って楽な呼
吸をしながら軽く目を閉じ、あなたの身の回
りの商品やサービスに意識を向けてみてくだ
さい。
日本語でのコミュニケーションが難しい方の
ために配慮するとすれば、どのようなやり方
があるでしょうか。
その方の母国語で説明をつけ足す。
ピクトグラムを設ける。
絵だけでわかる説明書を添付する。すでに一
部の輸入品はそうなっています。
母国語での解説動画へのリンクを提供したり、
音声案内機能をマルチリンガル化したり、さ
らに別の方法を思いつくかもしれません。
こちらも答えがひとつとは限りませんから、
心の赴くままにどんどんアイディアを挙げて
みてくださいね。
明日はここまでの取り組みをまとめていきま
す。
今日も豊かな一日を過ごしましょう。
(お知らせ)
[公認心理師監修]心理セラピー『DEEP INSIDE』セルフトリミング体験会
12/23(土) 16.00～(東京・恵比寿)
～リラグゼーション法を試そう～
https://di20231223.peatix.com/
[公認心理師監修]ヒプノセラピー体験会(宮城・石巻)
12/29(金) 15.00～
https://di20231229.peatix.com/
